为深入学习贯彻习近平总书记关于加强和改进民族工作的重要思想，铸牢中华民族共同体意识，切实提高蒙汉双语法官的政治素质和司法能力，推进双语审判工作健康发展，7月26日，铸牢中华民族共同体意识暨全区法院蒙汉双语法官培训班在呼伦贝尔市中级人民法院开班，这是市中院蒙汉双语法官东部培训中心承办的首期全区法院系统干警培训班。市中院党组书记、院长范巧兰，国家法官学院内蒙古分院副院长孟永平出席开班仪式，来自全区法院的62名双语法官及双语法官助理参加了开班仪式。开班仪式由国家法官学院内蒙古分院双语办主任刘燕主持。开班仪式上，孟永平副院长致辞，他介绍了举办本期培训班的背景、目的、意义、课程内容设置以及师资力量。同时，也表达了对呼伦贝尔市法院全力支持培训保障工作的感谢。

市中院党组书记、院长范巧兰致辞，她介绍了呼伦贝尔市、呼伦贝尔市两级法院及呼伦贝尔法院双语审判工作的概况。她强调，呼伦贝尔市作为少数民族聚集地区，具有底蕴深厚的民族团结进步工作基础。近年来，全市两级法院紧紧围绕“铸牢中华民族共同体意识”这一主线，坚持以各族群众对美好生活的向往为目标，切实履行职责使命，促进民族事务治理法治化水平不断提升。全市两级法院广大干警主动将铸牢中华民族共同体意识融入整个司法过程，不断探索创新工作方式方法，自觉将民族工作置于全面依法治国的大框架下，打造民族团结文化长廊，深入开展“民族团结一家亲”活动，将民族团结进步创建与市域治理、乡村振兴相结合，大力宣讲党和国家关于民族团结、乡村振兴帮扶政策，助推牧区现代化，帮助群众解决了大量实际困难。最后，她对参训学员提出希望，希望大家珍惜法官学院为大家提供的宝贵培训机会，增加学习主动性和自觉性，将培训中学到的内容，应用到工作实际当中，练就过硬本领，以民族的语言传递法治的声音，用法治的力量捍卫民族的团结。

开班仪式结束后，内蒙古师范大学人类学民族学学院教授、内蒙古师范大学中华民族共同体研究基地首席专家纳日碧力戈以《建设中华民族共同体的中国话语》为题，围绕面向“复兴”“铸牢”的中国话语：复调表达和多语共建、在语言互通中建设中华民族共同体话语体系、跨语际建设国际中国话语体系、建设生态性十足的共有精神家园等方面进行专题授课。

市中院对做好本次培训班的服务保障工作高度重视，专门成立了培训班保障工作领导小组，制定了保障工作方案，并多次组织召开小组会、对接会等，对培训的前期筹备、沟通协调、组织实施、综合保障及疫情防控进行了认真安排部署，真正做到各司其职、各尽其责，确保本期培训班节点衔接紧密，全程保障精准。

本期培训既确保了培训期间各项工作的顺利进展，又为全区法院双语法官及双语法官助理学习新理论、新知识、交流双语审判工作经验搭建了有效平台，为助力提升全区双语法官队伍的思想政治水平和职业道德素养，提高人民法院司法为民、公正司法的能力和水平提供了有力支持。